Entre produtores artesanais e clássicos franceses, chefs revelam suas manteigas favoritas — e por que elas fazem toda a diferença no prato.